Court upholds sentence against Hotel Rwanda manager