Nigeria's afrobeat singer sexually assaulted on stage