Police accuse 'exam cheat' of impersonating his father